📄 Modello Contratto di Stage Gratuito (Svizzera)
Scarica un modello di contratto di stage pronto all’uso, adatto per aziende e studenti in Svizzera.
⬇ Scarica contratto di stage (Word)
🇨🇭 Differenza tra Stage e Apprendistato
In Svizzera, stage e apprendistato hanno scopi e regolamenti diversi:
- Stage: Esperienza lavorativa di breve durata, spesso per studenti
- Apprendistato: Formazione professionale con scuola + lavoro
- Gli apprendistati sono regolati dalla legge svizzera
- Gli stage superiori a 3 mesi sono generalmente retribuiti
🧾 Cosa deve contenere un contratto svizzero?
1. Parti
Dati del datore di lavoro e dello stagista/apprendista
2. Durata
Data di inizio e fine
3. Orario di lavoro
Ore settimanali e orari
4. Salario
Retribuzione mensile (se applicabile)
5. Mansioni
Responsabilità e obiettivi formativi
6. Assicurazioni
AVS, assicurazione contro infortuni e sicurezza sociale
7. Vacanze
Ferie pagate e giorni festivi
8. Risoluzione
Periodo di preavviso e condizioni
⚖️ Requisiti legali in Svizzera
- I contratti di apprendistato devono essere approvati dalle autorità cantonali
- Il Codice delle obbligazioni si applica agli stage
- Le condizioni di lavoro devono rispettare la legge svizzera
- Un contratto scritto è fortemente consigliato
💼 Consigli per studenti e datori di lavoro
- Firmare sempre un contratto prima di iniziare
- Definire chiaramente gli obiettivi
- Conservare una copia del contratto firmato
- Redigere il contratto in italiano, tedesco o francese
🚀 Bonus: Strumenti utili in Svizzera
❓ Domande frequenti (FAQ)
Il contratto di stage è obbligatorio in Svizzera?
Sì, soprattutto per stage lunghi è fortemente consigliato un contratto scritto.
Gli stage sono retribuiti?
La maggior parte degli stage oltre 3 mesi è pagata.
In quale lingua deve essere il contratto?
Italiano, tedesco o francese a seconda della regione.
Chi approva i contratti di apprendistato?
L’autorità cantonale competente deve approvarli.